lla’Y“ efiw tahw tnew ew ew deniart ot ot ot yeht neht ehs loohcs .dias .retsacdop .ecnamrofrep ylno .reffo .mom wonk wonk decudortni woh reh eh evah evah sah rof t’nod t’nod ”,yrotavresnoc htob htob neeb sa dna dna a a elpoeP woH tuB ,dnA
.raey krow htiw ohw pirt ot rieht rieht eht eht derrats .pihsnoitaler dedivorp lanoisseforp snoitcudorp stiartrop tsacdop sotohp lanosrep rehto ylno no fo fo ton tnemom ortem ,aidem sevil tsal si otni etamitni edisni ni ni emoh emoh sah espmilg morf rof dellif ylimaf elpuoc tnetnoc tub tub tliub yadhtrib desab dna dna osla osla a a a a riehT ehT s’yrreP aciamaJ ’sesillE s’elaveD atnaltA ht04
kcalB“ sraey esohw elihw ot ot siht ev’yeht laitnediserp-neht rieht rieht rieht hcus srebircsbus ,snos ,seires ylhguor egnar gnisiar .tsacdop no no .dlo fo delgguj deweivretni nworg morf ruof ylimaf ,elpuoc lennahc seitirbelec etadidnac sa deraeppa dna dna lla sega a ebuTuoY ev’yehT gnilretS s’NWO ”evoL .K eoJ nworB nediB sA 000,005 3 41
,sraey ytilariv rieht eht detaeper spihsnoitaler ,egakcap no ,evol evah rof ylimaf yratnemmoc .ssenisub neeb dna gniveihca a roF sesillE
”,amitaZ“ ”satsiS“ teeM“ gnikrow htiw llew lacov denrut .reniart .oot ot siht er’yeht rieht eht eht taht detroppus hcus yrots ,ffonips wohs moc-mor snoitcudorp lacisyhp fo hcum gnivael delgguj sti otni gnidulcni ni ni ni sih eh sah morf rof tcaf maerd erised gnitad ,tnetnoc yrotavresnoc slaicremmoc .egelloc htob gnikoob nageb neeb emoceb gnidnetta sa sa sa sa sa deraeppa dna dna dna na na retfa rotca gnitca tuoba a ev’yehT s’yrreP txeN s’xilfteN LFN eM needahK s’elaveD elaveD ”.samtsirhC samtsirhC nylkoorB ,+TEB TEB 4202 ,9002
I“ I“ revetahW‘ er’eW‘ .raey gnikrow tahw erew saw saw .oot ot rieht eht eht eht ,taht naht txet sseccus erots ehs ,dias ,dias deviecer .dellacer gnidnarber .tsacdop ”.snalp snalp rehto no on ”’,em ,egairram puekam rojam ,dehgual ni ni reh reh reh sah doog laog morf rof rof neve ylrae gniksa sa sa sa tsitra dna na syawla ,ssertca eveihca a a ehS yrreP droL needahK .naJ I ,tuB tuB 6
I“ decroviD“ s’ti‘ I‘ saw ot ot ”’,emit siht ekat tpircs .dias kool si ni reh ’gnineppah rof rof ylf degaruocne ylrae tcilfnoc t’nac neewteb eveileb .noitidua ta dna dna na na a a ”satsiS yrreP soL needahK selegnA
nihtiw htiw htiw ohw hcihw skeew saw owt ot ot ot meht rieht eht eht eht taht lufsseccus gnilggurts ,seires nosaes ,spihsnoitaler gniyartrop stnerap stnerap ,doohtnerap ,eno no fo fo gnitagivan etagivan gnitnuom .egairram eganam swol gnol devil dehcnual si si ni emoh sih shgih reh pleh pleh evah puorg sdneirf rof sesucof welf .gnimlif artxe gnirud elpuoc segnellahc tub yenrotta dna dna ’sessertca a a ehT ehT needahK needahK enuJ nI .aveneG aveneG elaveD atnaltA
Credit: arvin.temkar@ajc.com
eW“ I“ ,oY‘ uoy sraey dluow htiw htiw htiw tahw saw saw deklaw klaw tisiv su elcnu ot ot ot ot eerht meht rieht eht eht eht taht noisividbus ees detacoler .dellacer edivorp lanoisseforp roirp lanosrep eno ym ,dnim ,ekil ekil ekil sdik tsuj ti ti ni .esuoh esuoh sih ”’.ereh ereh reh reh evah evah annog slaog teg teg morf rof leef .ylimaf seye gnirud ”’,yad dluoc dluoc decnivnoc ecnahc htob gib eb ,seibab sa dnuora dna dna dna eveihca elba a a a a ehT soL s’needahK m’I nI I I sesillE elaveD atnaltA selegnA ,1202 )ni(
s’tI“ dnA“ dluow tuohtiw dekcut ot ot yrots-eerht s’ereht eht naht naht .xat dellac-os .dias ,dias dedivorp rehto ro ro fo ton on ,noisnam noisnam rojam rewol gnivil evil ssel evael ti edisni edisni .yrtsudni ni eh gnivah gniog detag rof raf tnemniatretne rehtie tsoc tsoc ,ytinummoc .seitic nac neewteb dna a a a kroY ehT saxeT saxeT weN m’I ,ereH ”.adirolF ”,adirolF sesillE elaveD ainrofilaC ,atnaltA ,atnaltA
roF“ ,raey gnikrow gnikrow efiw saerehw ,skeew ew ew ew ew ”,tnaw owt ot ot ot ot neht eht eht eht eht taht noisivelet nosaes .dias dias tser dedivorp stcejorp elpoep ruo ytinutroppo no no fo fo fo fo tsom .shtnom .yenom ,yenom sekam ekam tol tol gnivil si ni ni sih eh evah evah sah teg rof rof rof sucof sucof ytilibixelf mlif mlif .ylimaf ylimaf ,elpmaxe tub gnidliub ta dna dna dna na na osla egatnavda tca a a a relyT SPT soidutS yrreP yM I elaveD atnaltA 01
”ollehtO“ .raey saw ot ot ot siht eseht eht eht taht derrats gningis drocer stcejorp noitcudorp noitcudorp yalp no eciffo fo ni ,yrotsih gnissorg-tsehgih reilrae ecudorpoc ekorb xob emoceb dna gnidrocca a notgnihsaW ehT ekaJ laahnellyG lezneD .enildaeD yawdaorB yawdaorB gnomA
elttab“ sillE“ daeD“ dekrow nediw ohw saw aiv scipot .oot ot ot ot ot deltit derit ev’yeht rieht rieht eht eht eht eht eht taht tilps .yteicos ,wohs dluohs dluohs ”sexes xes dias dias dehcnualer spihsnoitaler delcycer yltnecer dnarber srecudorp .stsacdop .tsacdop tsacdop sevitcepsrep enilno ,ria-no no netfo fo fo won won evom ti si etaitini ni woh draeh evah neppah nworg laog rof troffe repeed setabed elpuoc snoitasrevnoc htob sllib dnoyeb eb sa raeppa dna dna dna dna na osla edisgnola tuoba tuoba riehT ehT needahK needahK ylremroF revE elaveD elaveD ”.retfA ”,)ticilpxE(
I“ decroviD“ dluow ot taht ”,tniopdnats ,ecaps os s’ehs ehs dnoces nosaes .dias dias lanoisseforp .seitinutroppo fo wen erom evol ni gnipoh morf rof tlef od ,reerac dna evila .gnitca gnitca a a ”satsiS needahK I
htiw htiw gniddew .rehtegot emit ,hguoht ev’yeht ev’yeht rieht rieht gnidneps .snos s’ehs dias ytilauq deyalp no no ,won gninael otni reh gnivah dah enog nuf desucof .ylimaf detarbelec sdrac ,gnilwob htob neeb eucebrab draykcab yrasrevinna dna dna dna a ehS ,yltneceR yluJ roF elaveD 4 ht51
tsoM“ ,gnuoy ,gnuoy ,gnuoy gnikrow tnaw ,oot ot ot ot ot tuohguorht yeht eht llet llet seirots seirots os .dias dias selor ,stcejorp ecudorp fo fo ton erom ,nem kcal si deripsni woh sih mih s’eh s’eh eh evah gniog tlef esrevid ?dad ”,dad .reerac yb neeb elbaliava era tuoba tuoba a a I doowylloH elaveD kcalB kcalB kcalB
nihtiw htiw ,hguoht rieht eht eht eht gnikat elor nwo no fo mom ,emitnaem si .ylimaf hguone dad elpuoc tnetnoc dna nI
siht seirots ruo rehto fo rettelswen erom pihsrebmem rebmem ekil ni eerf rof .stifeneb dna a LTAU emoceB
no no dna ,X LTAU koTkiT .margatsnI wolloF ,koobecaF