tI“ ”,raey ,raey erew ew saw gniyrt ot eht eht eht eht ehs retsemes loohcs .dias nalp fo fo txen rof dne dne dna
tahw saw .hguoht eht ssuf yltcaxe lla ,tuoba s’tahT

Credit: Courtesy of Anjanette Levert
ehT“ htiw ,keew delevart ot ot siht rieht eht eht naht ecivrevvs elos cilbup naicisyhp erom ni ni rof rof mlif rotcerid ,edaced .yrogetac dna tpecca a a ydobaeP ylnO wehttaM soL treveL ,llesniK neraK ihcugihsaH reilraE .rD ”rotcoD ytnuoC yalC selegnA
ohw devresrednu ot eht eht gnilletyrots gnilletyrots evitan ,aidem si ni ni ni luftcapmi thgilhgih reh sah rof rof desab-tcaf ecnellecxe cinortcele detacided seitinummoc reerac reerac ,drawa tuoba a ehT .htuoS atnaltA
saw ot eht eht tsewhtuos ehs gniees dias .deviecer swen evitagen raen tsilanruoj deripsni ni ni egarevoc emoceb aera retfa a desiaR treveL sthgieH ,tseroF edacsaC nobuduA ,atnaltA
I“ yhw ohw dehctaw saw saw saw emit esoht yeht eht taht tsewhtuos gnihtemos emos ehs .dias eno fo ,swen ydren ekil sdik tsuj tsuj ti ti si ”,gnineppah gnignabgnag yreve dna yllautca I atnaltA )dewohs( )ro(
I“ dluow namow saw saw saw ”,)su koot ot ot emit .hguoht eht eht klat ehs ehs ees dias etiuq evitisop secalp nosrep eno no fo swen swen lacol deripsni ni tcapmi ,reh reh dah .suoicarg tsrif gnineve tnereffid yb ta dna dna dna rohcna osla eW erehT acinoM treveL ,namfuaK kcalB .atnaltA ot(
ekahS“ ot eht eht llet gnidnuorrus gniyduts .stneduts yrots gnirps thguos ehs ehs dias noitcudorp yliramirp snigiro no fo fo decnaun erom tseretni ni ni ni reh .tamrof tsrif gnikammlif lavitsef .yratnemucod yratnemucod derevocsid depoleved ysrevortnoc egelloc yb kaerb suoretsiob nageb dednetta ta dna dna na a a elihW ,pU s’ytisrevinU ekahS loohcS desaeleR nretsewhtroN llideM treveL ,msilanruoJ tI tI nI ,kinkaerF ”nwoD kcalB atnaltA ,0002 ,7991
ehT“ namow htiw hcihw hguorht eht elgnis ehs desaeler pihsnoitaler stcelfer no .sdneirf ylimaf ,strepxe gnirud ,yratnemucod snoitasrevnoc gnieb dna a ”,lasoporP egairraM treveL nI kcalB dlo-raey-53 etunim-32 ,6002
ehT“ gnikrow emit emit eht eht eht gnillet ,maet detseggus seirots ecnis d’ehs ehs dias dewener noitcudorp ylno ylno fo ton devil nioj tseretni gnidulcni ni .emoh reh reh dah dah s’mlif ecneirepxe ,erehwesle ,nairatnemucod rotcerid tub neeb yawa ta ta sa dna osla a ,kroY namlepS d’ehS cilbupeR ylnO weN treveL ,ihcugihsaH nacinimoD ”,rotcoD yB .7102
I“ htiw pu gninrut ot ot ot ot neht eht gnillet llet srelletyrots ,seirots seirots yllacificeps kcis ehs .dias gninruter yllaer teiuq elpoep gnituhcarap ruo ruo ruo eno fo fo fo ,yenom ebyam ”,gnivael ni gnirih ereh t’nevah ytinummoc dliub neeb esuaceb )tnatsissa dna dna ma lla tuoba a htuoS I noitcudorp(
ehT“ gnilliw ohw elihw hcihw erew syaw saw ot ot ot .ylemit ,siht eht eht eht eht smetsys elos laicos os evres ,dias larur stnediser noitcudorp stneitap cimednap edistuo ylno fo fo fo ton dezilanigram gnikam tsuj ti gnidulcni ni ni ,dehsirevopmi tnatropmi reh htlaeh htlaeh htlaeh senilediug tiforp-rof rof gnidnif demlif tlef liaf decaf secneirepxe denimaxe .yratnemucod rotcod gnicnatsid seitirapsid did ,seitinummoc ,cinilc ,segnellahc gnirac erac erac tub .gninnigeb eb sa sa aera dna dna na osla osla gnirehda a ylnO treveL s’llesniK s’llesniK ”rotcoD DIVOC esuaceB
saw ,hguoht eht eht eht eht raet doots ,egats hceeps elgnis ehs ehs .dias no no fo fo deciton thgilhgih .puorg morf llaf .eye dereviled ,ynomerec flaheb a a sihT ydobaeP treveL s’llesniK ihcugihsaH ,sdrawA tA sA
lliw lautriv .oot .oot ot ot ot ot ot deltit eht eht taht gnikat stneduts stneduts ecaps s’ehs ehs ehs dias dias edivorp devorp rosseforp noitcudorp desiop noitazinagro noitazinagro no netfo snossel snrael hcnual si edulcni nosrep-ni gnipoh reh sah rof ecneirepxe .stneve ,snairatnemucod .sesruoc lanummoc sgnirb laicifeneb ta dna osla a a a gnitirW ehT ehT ylevitatneT ,namlepS lasoporP s’treveL treveL ortnI ,mliF yratnemucoD ,evitarran-retnuoC ameniC kcalB
owT“ yratnemucoD“ m’I‘ htiw htiw ohw erehw tahw saw ot ot ot ot siht ,kniht ereht meht eht llits llits ecaps dluohs ehs ehs dias dias tniop rehto .seitinutroppo fo ylsuoivbo ton on gnitagivan ym ym hcum shtnom ”’.yenom ”,tnemom ekam ekam ,ekil ?efil kcal tsuj tsuj tsuj si si yltsenoh gnivah .gnineppah dah gniog gniog gnidnuf morf ;smlif mlif gniod snairatnemucod dluoc yltnatsnoc emac tifeneb eb sa sa era dna ,oga a a a ydobaeP treveL m’I m’I I I I dnA
ehT“ aiv hguorht eht gnimaerts seires enilno si yratnemucod .htuoS leeR SBP ylnO ”rotcoD
siht seirots ruo rehto fo rettelswen erom pihsrebmem rebmem ekil ni eerf rof .stifeneb dna a LTAU emoceB
no no dna ,X LTAU koTkiT .margatsnI wolloF ,koobecaF