demmirb-ediw dehctaw selcnu edart eht yrtsepat tpews stius erahs rekcusrees moor fo ,elgnim .egaenil sekoj ni ni ,sguh sih yvaeh stah nerdlihcdnarg ezag seitnua dna dna tluda ssorca a eH
— eerht eht tneserper fo fo ylimaf stnadnecsed srehtorb sehcnarb dna eilliW notnrohT yehT ,knarF .ecneralC
”breH“ raey ohw denrut ot dnim tsuj sih dah ,rehtaf .reilrae deid a ,notnrohT s’dlanigeR drabbuH tuB
eht reprahs esnes teiuq .esoprup fo fo won nam evag gnirehtag ,noitoved ecnesba a s’drabbuH A
eW“ eW“ — — regnuoy regnuoy ohw elihw erew pu rednu etubirt .snoitidart ot ot ot ot ot ot ot ot eerht eht eht eht eht eht trats dias esir kcip elpoep yap fo gniton ton deen stnemom srebmem detivni sih ereh evah dah nerdlihcdnarg gniog noitareneg gnirehtag ”.reverof rof ylimaf enoyreve eritne egaruocne yrrac ,rehtorb erofeb eb notab ”,gnidnetta era osla a s’retlaW retlaW ,notnrohT ylnO ,drabbuH .03
degdol ni .traeh tahT s’dlanigeR
ohw ot ot ot eht eht eht ,remmus deyats nur noinuer tsedlo devom dessim ni sih sih pleh eh dah dah rof ,rehtaf ylimaf ylimaf s’ytic erac .ssenisub rehtorb dniheb ,pohsrebrab kcab gnilia ,notgnihsaW tsaL ,drabbuH eH knarF .C.D denwo-kcalB ynablA
eulav dootsrednu eht eht eht dias snoinuer ,redlo fo gnipeek sih eh tog ,rehtaf ylimaf .esolc sa dna dlanigeR
eH“ eH“ uoY‘ ruoy saw su ot ot ot eht klat yats ”’?sretsis ?noinuer .dellacer gnihsup ,gnizinagro ,ni gniog ”.detcennoc gnikcehc ,deksa syawla syawla uoY dlanigeR
— htiw htiw htiw ot eht llits ,elttes noinuer feiler ton ,yromem .gninaem tsuj tsuj feirg hserf tlef degrahc tub gninnigeb dna ,woN
tI“ seoD“ s’raey htiw ohw ot ot siht ”.ereht eht ecnis noinuer noinuer dennalp ?gnissap ,won ”,on ylirassecen ,erom erom erom naem naem em ti tnatropmi sih sih sleef t’nseod nisuoc dessefnoc tub eb dna .gnuoY seY ,dlanigeR knaH
— thgiew eht eht eht doots ,moor hcrairtap fo won deddon fi .noitareneg ylimaf yreve ta sa dna gnibrosba ,notnrohT boB ssorcA ,88
eW“ ehT“ sretsgnuoy etirw etirw sdrow nehw ”.llew ew pu ot ot yeht meht rieht eht taht dnet .retrams ,dias gnisserp ”,sevlesruo ruo srehto no fo ,derusaem .gninaem gnivil gnittel regral ti ti si yrotsih yrotsih sih eh gnitteg gnitteg lluf ylimaf dne od nac yb era era dna eW
t’nsaw saw ,noitidart dias noinuer .noitamalcer .retal tsuj a ehT dlanigeR tI

Credit: Reginald Thornton
Book II: The cultural roots of reunion
saw eht eht ,yrevals wodahs fo gnol tsrif ylimaf .ytlausac nI
— dehcnerw ,seviw erew erew ot rieht rieht dlos sgnilbis nees derettacs fo reven ’srehtom ,pihsnik sdnabsuh morf morf sdleif gniltnamsid deraeppasid leurc nottoc nerdlihc detaluclac ,skcolb eb yawa noitcua smra dna dna dna .niaga ssorca a nI
dnoceS“ tahw erew erew saw ot esoht eht eht eht eht taht naht dlos ylhguor detacoler retrauq fo fo erom noillim nwonk ni snairotsih morf ylbicrof etamitse devalsne neewteb neewteb sa dna dna dna sega a reppU htuoS htuoS gnikaeP ”.egassaP elddiM peeD neewteB snaciremA nacirfA 8 ,0681 ,0681 0281 0971 .51 1
oN“ saw dias pihsnoitaler ”,detcetorp nairotsih avonalliV ytisrevinU htiduJ .grebseiG
saw ot esoht yeht eht eht tes ,deifitar elpoep tuo ylwen ynam .tsol dah deerf dnif dedne ,noitapicname sa dna raW liviC tnemdnemA retfA ht31
etorw deklaw etats ,sdaor .srotsap ,senil srettel dessorc detcatnoc dna yehT
tsaL“ — ot hguorht naht semitemos .noitarapes gnihcraes tcejorp saelp elpoep won repapswen erom srebmem reh sah morf ylremrof rof ylimaf devalsne detnemucod etarepsed sedaced yb ,koob dna retfa riehT ehT :neeS hcraeS elpoeP tsoL ,grebseiG ylremroF dniF ”,seilimaF devalsnE gnirudnE 000,5
atnaltA“ sraey tahw eht taht naht detcelfer detsop aelp fo won erom si ni :kaerbtraeh ylimaf a a nO ”,noitutitsnoC-lanruoJ .guA 05 ,7191 ,91
.RM“ hsiw ohw nehw erew .sredart ot ot rieht dlos raer yap fo fo fo enin orgen tsal noitamrofni draeh dnif ”.sesnepxe ,)deroloc ,nerdlihc yb dna lla etirW lliW tunlaW ,.aV ,ymmoT ,trautS ,teertS ,eilloM ,eilliM ycnuaM teragraM eimaM ,adnilaM .SRM ,grubhcnyL ,nhoJ ,eimmiJ enaJ EINNHOJ .aG ,leinaD ,DRALLID ,atnaltA DNA 553 lla(

Credit: Atlanta Journal-Constitution Archive
— erew deulav allerbmu rieht naht nelots klis rednimer ’srehto ecno fo eciton gnissim decalpsim tsol sevil ssel tekcaj woh gnitnuah rof yrc nerdlihc neewteb .sgnignoleb deraeppa rehtona dna tuoba tuoba a a a a riehT kcalB
sdnasuoht eht eht eht hcus dercas :slautir .noinuer .noinuer detluser noitcennocer tiusrup ylno eno fo fo fo tsom efil sti ni erutaef ylimaf larutluc dehsirehc dehtrib emaceb dna ,sda tuoba a fO tuB kcalB naciremA %2
— — ot ot ot rieht eht eht eht taht naht tseggus seiduts gnorts .stoor hcraeser raluger rehto fo fo erom ylekil ,egral gnidulcni ni dloh spuorg sgnirehtag morf leef ylimaf larutluc noitcennoc era dna dna dna a nemoW .S.U ,weP orgeN lanoitaN lanoitaN muesuM elpitluM yrotsiH erutluC licnuoC snaciremA naciremA nacirfA nacirfA
— — levart levart ot hguorht eht taht .snoinuer detaler dehsilbup fo fo fo ssenisub-non ylraen si flah dnuof ylimaf ,etamitse yb yb dna lla ytisrevinU enO sbbirC-relliM ,nagihciM eiluJ .E snaciremA nacirfA %07
”.omsilimaf“ sgniddew labirt snoitidart hguorht detoor ,slautir suoigiler evreserp ro netfo netfo fo lanoitarenegitlum erom yam niatniam pihsnik ni .syadiloh rehtag slavitsef seilimaf seilimaf seilimaf peed nalc snoitarbelec yllausac .snoitaicossa dnuora dna dna etihW evitaN onitaL naisA naciremA
tahw thgiew erot ot eht eht eht yrevals ,noinuer riaper fo deen lacirotsih sgnirehtag morf wef ylimaf lanoitome yltcerid yrrac nrob .trapa dna tuB kcalB
,syas on si .ecnedicnioc ,tahT grebseiG
”’,stooR‘” tahW“ ew gnihctaw pu yadot eht eht taht yllacificeps ehs ,noitarapes ees .dias stoor tnecer fo ton erom ycagel tsuj ni ni ,yrotsih sah werg noitareneg tub
yaw ot eht eht yats hcraes ytefas snoinuer ,ytinutroppo fo fo snoillim tfel ni seilimaf .detcennoc emaceb sa dna a htuoS ,noitargiM taerG gniruD kcalB

Credit: TNS
”stooR“ raey eht eht eht noisivelet noitacilbup eno fo fo dehctaw-tsom seiresinim ,retal ni .yrotsih emac yb emaceb noitatpada nehT .yelaH naciremA xelA A 6791
saw ,evitamrofsnart ecart ot rieht eht taht gnikraps hcraes stoor mialcer lanigiro desare-netfo fo snoillim deripsni ni .yrotsih sih lacigolaeneg rof gninekawa dna rotsecna na a ,.S.U atnuK ,etniK s’yelaH snaciremA nacirfA nacirfA
Book III: A name, a lineage and a homecoming
htiw seirots fo .eman ynam ekil tsilanruoj ti tnih taerg ,od ytisoiruc ,nageb dna a a akeehS ,irohanaS roF
— — delevart ot ot hguorht d’ehs ehs ehs yltnecer ecalp ylno fo reven ylsuovren teem reh dah ylimaf derevocsid hcnarb neeb a a ippississiM ,noskcaJ nI .moc.yrtsecnA ,3202
Credit: Jason Getz / Jason.Getz@ajc.com
.krow tnaw ot ot dnabsuh dah .og rehtaf t’ndid reH reH
yM“ yM“ I‘ dluow saw saw thguoht eseht ehs ”,stun ,ekil .dehgual wonk ”’?og .sklof ylimaf t’nod dad yhW I I
— dluow tnew democlew pu ot hguorht eht eht eht taht naht ,remmus sregnarts nos ehs ytilibissop dekcap eno fo fo fo ton erom selim ekil ni .flesreh reh taeh gnirehtag morf rof ,sdleif leef evord daed nottoc gnicarb eb ta .yawyna dna dna a etatS ehS irohanaS ailongaM rutaceD tuB dlo-raey-6 001
d’I“ fI“ ohw hcihw saw saw saw yrev ot ot ot siht .ereht taht ehs .dias noinuer detaler yllaer yllaer reven suovren tem egral wonk wenk tsuj ni ,tsenoh og ”.ylimaf ylimaf yltnatsid t’ndid gnieb ”,ydobyna ydobyna osla a m’I I I I I
eht detroppus slautir snoinuer ,ecnarbmemer netfo seciffo fo otni lanoitnetni lamrofni evah ,sgnirehtag ylimaf devlove ytnuoc ytic yb dna ssorca .htuoS ecnO kcalB
nehw levart mrofsnart yeht setats daerps loohcs ,skrap tuo gniteem si si otni dleh dewollah sdnuorg .snoitareneg rof seilimaf ,reisae ytinummoc sehcruhc sretnec dna dna dna ssorca yllausU
htiw ot eht cilbup smargorp .edirp laro seitinutroppo ,seirotsih egatireh evah sgnirehtag larenuf ylimaf tnemucod etarbelec erac emoceb ,sevihcra dna dna dna hguorhT ,selbiB
— ,spohskrow htiw gnilletyrots .sgnineercs pihsralohcs noitatneserper ,stiartrop fo gnihctam htlaeh lanoitareneg ygolaeneg etelpmoc evitaromemmoc ,selcric ,stelkoob sdrawa era dna stca yehT ,strihs-T
tahw deklaw si .otni tahT irohanaS
— — t’ndluow derednaw hguorht eht taht taht dehcterts seirots ehs gnirahs setalp sotohp revo .redistuo ylno fo dellim ekil ni ni ,derdnuh epoh reh ,llah .snoitareneg doof leef tcaf gniyrrac enildoolb teuqnab dna dna dna na ssorca a a irohanaS snezoD
yehT“ tI“ htiw erew democlew saw detnaw ot ot yeht eht ylgnisirprus os ehs .dias nepo fo em em wonk dnik gnihtyreve ”,stod tcennoc ”.lufituaeb .smra dna lla tuoba yehT
emoclew“ elihw eht eht taht nos ehs ehs ,tnangerp fo ,won dekram yenruoj ti aedi ”,emoh .yrotsih reh lacigolaeneg dne nevird devresed sllac yb nageb sa a a tahT
ohw saw gniyrt .eert rehtegot ot ot eht hcraes eceip del reh s’ylimaf tnatsid nisuoc osla a ,srehtaeW reH alegnA
nemow dehtraenu owt ot rieht eht eht derahs sdrocer gnitniop laro fo enotsyek seirotsih rehtafdnarg-taerg-taerg dna dna .yrtsecna ,srehtaeW ,rehtegoT s’irohanaS maharbA

Credit: Courtesy Sheeka Sanahori
— — ,raey ot semit eht taht .remmus noinuer nwo ynam ,efil detivni reh reh dleh dah ylimaf ylimaf hcae ,tbuod ecnatsid tub ,erofeb .kcab dna litnU irohanaS alegnA
,raey nehw ,dnekeew saw eht eht eht eht eht noinuer gninnalp ylno fo fo ton wen tem denioj ni reh dleh dah gniwollof .ylimaf tneve dne eettimmoc hcnarb osla a ehS irohanaS yB .atnaltA
erehT“ nI“ erew erew ew ,yaw ”,hcuot ot esoht siht eht taht cilobmys edis ehs lareves detarapes .dias etinuer fo fo ym tsol tsuj dah snoitareneg ylimaf gnirud ”.sehcnarb yllacisab dna elba a noitargiM taerG

Credit: Sheeka Sanahori
— — esohw ot eseht llits .snoinuer ,sevitaler rehto eman elddim ekil nioj si si reh yltneg rehtaf gnigaruocne srehtaeW ehS
gniyrT“ ev’I“ ”.tey ot ot ot siht ”,meht meht meht .yltfos ylwols .edis ehs dias noinuer ,sevitaler no fo gnihgual reh t’nevah ecitne decnivnoc emoc gnippihc neeb yawa ta a I tuB
Book IV: Walking history
denrut .kciht eht remmus delttes etal ,ni dah sa ydaerla ria ,enuJ aigroeG yB
yaw hguorht rieht eht eht ,wols tnerever fo derucinam edam sih sdnuorg rethguad nisuoc dna ,noonretfa a yadseuT samohT aramaT rednoP luaP nO ellivetteyaF ,yesroD ytiC .yretemeC
— sdray saw deklaw ot naht .lobmys swor daor enitsirp ,yawhtap tsap fo erom ti senotsdaeh gnidivid a a a yehT 002
dluow saw ot ot rieht eht eht taht edis ,noitces .tser ecalp elpoep revo rehto evah dnuorg ylremrof dehsilbatse erusne devalsne deifingid detarcesnoc yrutnec s’yretemec yb srotsecna oga a a nO kcalB
,ereht eht eht naht fo erom srebmem sderdnuh .ylimaf dednetxe deirub era rednoP-yesroD gnomA 001
Credit: arvin.temkar@ajc.com
esehT“ I“ nehw eht eht doots gninnacs dias ,ylteiuq .elpoep tuo fo fo ym .srekram sih sih ”.ereh ”,ereh sevarg rehtomdnarg .rehtaf seye yrc emoc neewteb era dna lla thgiR ,rednoP I eH ,57
tpew ,deklaw dehcuot eht .derebmemer .revo ynam tsuj t’nsi si yrotsih rof ,seilimaf sa dna s’tI roF ,srednoP-yesroD kcalB
erew ,raelcnu noitidart hguorht eht eht eht eht taht elpats snoinuer niamer snosaer rof rof .ylimaf .deid launna a ,nehT morF ,s0791 s0491
.ycnegru noitidart eht esnes deviver fo nevird yb a samohT nI yesroD ,8002
I“ tuB“ — — yhw ohw detnaw ot yeht yeht eht ”,deppots .dias elpoep ym wonk wonk eh yltcaxe t’nod ”.era I syesroD
Credit: arvin.temkar@ajc.com
ecart ot eht deirots eno fo won .muesum tsom :skramdnal sih ylimaf nac kcab a ,samohT ,esuoH efiF-yesroD-yadilloH s’ellivetteyaF ,16
”coD“ saw elcnu ,rehtomdnarg-taerg-driht eht eht eht renwo lanigiro ecno fo suomafni s’emoh regnilsnug devalsne yb dna selitS yevliS nhoJ nhoJ .yadilloH ,yadilloH ,yadilloH siH yrneH .rD
— — ohw rehtafdnarg-taerg-driht eht ,renwo txen ekaseman deirram retal s’emoh dah devalsne yb neeb dna s’samohT samohT nomoloS yevliS .yesroD yesroD
rieht gnitsevni ni ,noitapicname .ytinummoc gnidliub nageb dna dna samohT yevliS retfA
eht nos sih dednuofoc ta dna noinU samohT yteicoS caasI nI dleifegdE .hcruhC tneloveneB tsitpaB diA ,4881

Credit: Dorsey Family
eht troppus yteicos snoitazinagro dereffo fo lautum ekil efil ni ni .noisulcxe are gnirud ytingid htaed dna dna na dia retfa htroN ,lautuM deledoM efiL aniloraC atnaltA
nehw erew emit eht naht lareves .sthgir desahcrup ,kaep noitazinagro erom segdol dnal sti rof neve deined detnuoc seiretemec lairub seidob ta osla ssorca a ehT .aigroeG syesroD kcalB kcalB tA 005
fI“ fI“ ”.uoy uoy uoy d’yeht d’yeht ,kcis .dias ”,pleh tog ,deid yrub samohT yesroD
ohw ,seert ecart snoinuer sevitaler sdrocer tneserp ynam edulcni ,snairotsih rehtag .sgnidnif ylimaf ylimaf detangised dna ,yadoT
tI“ tI“ regnuoy su esoht yeht eht eht eht yraterces dias yllaer ”.lufrewop ,elpoep tuo ruo fo ”,ni woh .yrotsih ,spleh sevig rof tif erugif yllaicepse gnidnopserroc snoitcennoc retpahc nac eb dna .yteicoS gnieeS lacirotsiH lacigolaeneG nylvelC atnaltA ,nosrednA naciremA‑orfA
eht eht taht elor deyalp txen gnol ycagel ni sih depleh sah sah .noitareneg rof ylimaf ezilautxetnoc dna samohT ’srednoP-yesroD yesroD
htiw ot deit hguorht rieht .yrots gnippots edor netfo semoh sih eh ,rehtafdnarg ,sehcruhc seiretemec ,yob ta dna a ellivetteyaF sA
edam“ ohw ,spirt .dias em ”,ma esohT samohT I
taht gnissap .no ecnatirehni s’eh ,woN
yM“ syawlA“ s’raey s’ohw ohw erehw ew ew su su koot ot ot siht eht naht rehcaet gniwohs dias ,noinuer sevitaler nalp no erom skramdnal ni ni gnipleh ”.morf rehtaf detcepxe ward emoc seiretemec era dna dna dna a aramaT edishtuoS .rebotcO ”,ellivetteyaF ,yesroD ytnuoC notyalC ,92 051
,raey ylno-setihw tahw saw ot ot ot siht eht eht eht eht eht eht ,noitces denoitisop ecno raen rekram yllacinori dellatsni ronoh ylimaf ecnartne ecnartne ta dna a noinU .yteicoS yteicoS lacirotsiH aigroeG ellivetteyaF reilraE ,yretemeC tneloveneB diA
Credit: arvin.temkar@ajc.com
,klaw rieht eht sevitaler tnecer gniton gniman devom ,senotsdaeh .setad dna dna gnoma ,samohT aramaT luaP gniruD
elohw .meht rieht eht ,nos stser desuap fo .ybraen seil tsuj sevarg noitareneg dniheb ta dna samohT yehT yevliS ,caasI .yesroD A
— — sllet .yrots emos srehto seman regral enotsdaeh dnah dehcte yletarobale ,devrac yb gniraeb a hcaE
Credit: arvin.temkar@ajc.com
,yllacirotsiH“ tuB“ — uoy ”,htrow htiw tahw erew erew ew ew ew eert .yadot sgniht yeht naht thguat trats .edahs ,dias elpoep ruo hcum gnikool ssel ti evah evah taerg rof ”.gnihtyreve neve gnikcud gniod t’ndid ,did segnahc htaeneb ta a samohT ecnO
Book V: A Peachy reunion
— tuohtiw ot ot eht naht ,remmus erehwemos ,rebmemer mialcer rehto erom ni dloh sah flah derehtag morf ylimaf .liaf yreve hcae .esolc ,yrutnec evirra dna dna dna a ,notgnihsaW ,ainigriV yehT oihO htroN roF ,.C.D sivarT-duolC aniloraC aciremA
nemow etihw noisiv detcepxenu owt ,noitidart ot eht eht ,depahs detoor noinuer lufrewop latovip ,trap eno fo fo tsom tsedom knil sti otni ni ni ni ni sah nworg s’ylimaf .stneve cimonoce yb nrob nageb sa dna dna yrtsecna a a tahW kcalB s’aciremA 0791 0291

Credit: Courtesy Ken Oglesb
yehT“ yehT“ — nemow nemow ohw ohw erew erew erew siht rieht eht eht eht naht gnorts detrats dias ”.noinuer noinuer ,rezinagro fo srehtom erom devol ti nairotsih ylimaf ylimaf gnibircsed ”,ylraed .snisuoc snisuoc dna dna .lla eilliW yehT dleifrettaS sregoR ,ybselgO eaM neK notliH sydalG kcalB
tahw saw noisiv rehtegot ot hctits elpmis .derettacs :dnuoforp yrotsih dah tub kcab riehT
— — yaw saw eert ot ot eht eht eht thguos os ytefas noinuer dellup srehto ytinutroppo no fo ynam ynam ekil ni dloh ylimaf seilimaf tnatsid .desrepsid nalc ,seitic sehcnarb gnieb emaceb sa .trapa dna a a ehT ,noitargiM taerG gniruD sivarT-duolC kcalB

Credit: Courtesy Ken Oglesby
yehT“ yehT“ regnuoy esohw t’nerew erew erew saw gniyrt gniyrt rehtegot ot ot rieht eht eht taht erus deyats dias evomer gnirebmemer elpoep nwo fo rehtom ”.selim ekam tsuj ”,ylimaf nisuoc .sdoohdlihc sa a a yehT haraS ,siweL-elgnirP .s’notliH ,17
eht eht .gnihcterts deppots cimednap .ecap reven selim tpek evah sah ylimaf t’ndluoc .niahc kaerb a ehT nevE tuB
yrevE“ esuaceB“ .raey ,raey ,raey ,raey ew ew ew ew ot eht hctiws piks dluohs yas .dias rehto ”,on thgim ti fi fi yreve yreve ”.dne eb ksa a ybselgO dnA
eht eht fo sniatniam yrotsih s’ylimaf ,eettimmoc riahc .evihcra ybselgO sA
htiw htiw hguorht siht denot-aipes tas sevitaler .edirp stiartrop gnitniop otohp tuo fo dnuom ,htnom ni emoh sih eh gnippilf dna ,smubla a reilraE atterahplA
sraey ot eht sevitaler sllup citsalp tuo fo srettelswen ylraen deliam egral redlof .yrtnuoc gniniatnoc ssorca a eH 05
rehtonA“ — — sraey lliw tahw yeht remmus srebmem teem ni gnirehtag rof tsrif ylimaf llac dna retfa tuoba eilliW sihT ”,noinueR yhcaeP s’eaM sydalG .atnaltA 55 001
roF“ roF“ ohw erew ew ew ew ew .seit .meht deppirts os .dias rebmemer mialcer ruo fo ,gnol si si si woh woh ylimaf ”,gnihtyreve ”.era sihT sihT ybselgO ,snaciremA nacirfA
eht eht hcterts .yrots snigiro otni s’ylimaf neve repeed ,llitS naciremA
ainrofilaC“ sllup elip tuo fo fo sih ,stnemucod ypoc dna smubla a ybselgO dloG morF ”.kooB
— — namow etihw ylekilnu gninrut ot eht eht eht eht sllet yrots ehs elor tniop deyalp fo fo fo teggun deman retal nwonk ni ni ni etingi woh :yrotsih gnipleh tnua-taerg-taerg-taerg dlog dnuof tsrif demrifnoc yticitnehtua ta sa na a a remmiW .S.U s’rettuS .hsuR s’ybselgO lliM einneJ enaJ tI dloG htebazilE ,duolC ,ainrofilaC ,8481
s’ehS“ .dias fo dnik neddih ”,erugif a ybselgO
etihw .noitaloiv eht eht eht ,egnarts depahs ecneiliser stcelfer ecalp trap no fo fo ton evitarran tsol dettonk si ni yrotsih .ylimaf ylimaf seilimaf noitcidartnoc yb htob dna s’remmiW ehT einneJ sivarT-duolC sivarT-duolC kcalB naciremA nacirfA

Credit: Cloud-Travis Family
— — ohw pirt ot eht esnes ecneiliser ,esoprup .duorp fo gnikam sevael si morf htob dehsinotsa dna dna tahT siweL-elgnirP eniaM atnaltA
tahT“ m’I“ — — sraey ev’dluow ohw ew ew ew ew tnaw eurt .rehtegot ot thguoht siht taht taht taht taht ”,devivrus ehs .dias ton tsom wonk tsuj si desserpmi fi derdnuh rof ,seilimaf eb .era dna syawla lla ”?oga a ohW dnA naciremA nacirfA
Book VI: What remains
ot eht eht eht eht taht deraperp fo ycagel ni ni gnuh yltneg ylimaf esolc .elcric ,moorllab sa ,ria notnrohT setiuS drabbuH yssabmE kcaB
— ,krow lausiv setubirt ,rotcart ecart ot ot hguorht rieht eht eht eht stoor ,moor der ,elop .ecnarevesrep fo fo fo evol .ycagel dnal dnal segami :ytitnedi dleh denrae-drah snoitareneg s’ylimaf ylimaf deyalpsid tserc yalc ,nrab rebrab dna dna dna dna dna a a a a notnrohT yehT strihs-T tsewhtuoS aigroeG dnuorA ynablA
nehw saw emit eht naht erar ylteiuq gnisahcrup fo sddo erom pihsrenwodnal .now-drah ,dnalmraf deifed lanoitnevnoc yb htob ta dna serca a notnrohT nI ecneralC kcalB ,s0491 051
eht taht dednet sniamer dnal ni sih ,rethguaddnarg s’ylimaf ,erac yb ,yadoT enileuqcaJ .repraH dlo-raey-18
”evoL“ — hcihw saw deltit daerht eht elbignat .lavivrus dehctits depahs noitarapes ,noinuer tliuq ,srebmem egaenil ni ylimaf yb yb dednetta dna tuoba a a a repraH roF 05
”evoL“ eht eht eht eht .retsis esor tliuq fo fo ,noehcnul otni sdnah dedlof rethguad esolc ylluferac dna dna s’dlanigeR ikkiN ,nooM s’drabbuH repraH tA
yM“ ”,raey saw eciov ot siht desoppus ,dias tsal reh teg rehtaf .gnihctac ikkiN
— tahw tahw t’nerew erew saw yeht sraet .sniamer tsol tsuj rof rof reH